Na Noite Antes de Yule

Foi em uma noite antes da época de Yule e por todo o vale
Uma criatura estava mexendo, mas não era uma raposa nem uma galinha.
Um manto de neve brilhava intensamente naquela noite
Derramava-se no chão, refletindo o luar.

As fadas foram se aninhado justas nas árvores,
Indiferentes com o vento e uma brisa fria do norte.
Os elfos e os gnomos aninhados em suas tocas,
Dormindo como bebês em sua camas macias.
Mas de repente, a terra moveu-se como um terremoto estrondoso,
Onde cadeiras se moveram e pratos começaram a cair e se quebrarem.
Os pequenos se esforçaram para estar de pé e em seguida correram para o rio onde eles costumam se reunir, do jeito que estavam (alguns conseguiram se vestir outros de pijama mesmo).

"O que aconteceu?" Eles se perguntavam. Questionaram, sondaram…
"O que fez estremecer a Terra? O que lhe causou o tremor? "
Eles falavam, todos ao mesmo tempo à beira do rio.
Então, não acreditaram no que os seus olhos viram…Uma luz dourada, brilhando sob a forma de uma esfera.

Ela piscou e brilhou, piscou novamente e em seguida, ela voou para cima e perdeu-se no céu.
Antes que os reunidos pudessem murmurar, antes que houvessem uma grande algazarra
Emergiu da multidão, como um zunido ou um sussurro,
Uma anciã imponente, com um velho bastão nas mãos
Resplandecente em verde com uma juba branca fluindo.
Quando ela passou por eles, perfumava a velha idade,
Cheiro de prados e flores em flor,
Fazendo cada um dos povos faéricos pensar na Primavera…
Quando a terra acorda do sono e os pássaros começam a cantar.
"Meu nome é Gaia," a velha proclamou com uma voz que uma vez foi ao mesmo tempo selvagem e domesticado…

"Eu vim para lembrá-los, pois vocês parecem esquecer…
Yule que é o tempo do renascimento, e ainda ...
Não vejo lareiras, não ouço música, nem sinos.
O ar não é preenchido com aromas perfumados dos guisados ​​tostando, assando e chiando.
Não há cheiro de cidra nem outras bebidas quentes.
Não existem crianças a brincar na neve,
Ou casas iluminadas por velas incandescentes.
Esqueceram-se, meus filhos, a diversão
De celebrar o renascimento do sol? "
Ela olhou para o povo com seus olhos redondos e olhou para o chão.
Então sorrindo com um sorriso que traz a luz do dia, falou:
"Vinde, meus filhos, vamos brincar.".
Eles reuniram o visco e os azevinhos.
Jogaram foram as mazelas e cantaram alegres.
Acenderam uma grande fogueira, dançavam e cantavam.
Eles trouxeram os sinos e aplaudiram quando tocaram.
Amarraram luzes e arcos em árvores alegres,
Em cores vermelhas e verdes.

Eles construíram bonecos gigantes e os adornavam com chapéus,
Em seguida, cercou-os com aves, gatos e morcegos de neves.
Então, pouco antes do amanhecer, no final de sua festa…
Antes de irem para casa para descansarem…
Os povos faéricos se reuniram em volta de suas árvores de carvalho favoritas
E agradeceram ao Sol, debaixo dos enfeites das árvores.
De repente, antes de chegarem em suas casas
Uma luz amarela ouro voltou como uma chama em flecha.
Acendendo no topo da maior árvore, onde se podiam ver de longe
Uma esfera dourada, se transformando em uma estrela.
A velha sorriu para a bela vista e sussurrou:
"Feliz Yuletide, meus filhos. Boa noite!".


fonte: Sofya Iaé